La hryvnia ukrainienne pourra être échangée dans notre pays à partir du 1er juin

Grâce à un accord conclu entre la Banque nationale de Belgique (BNB) et la National Bank of Ukraine (NBU), les réfugiés ukrainiens pourront désormais changer des hryvnias* ukrainiennes en euros en Belgique. Ce service, qui a notamment été rendu possible par le gouvernement fédéral, sera proposé aux guichets de la BNB. Les banques suivantes ont également accepté d’y participer : Belfius, Beobank, BNP Paribas Fortis, CBC, ING, KBC et KBC Brussels.

À partir du 1^er juin, les réfugiés ukrainiens enregistrés en Belgique pourront convertir en euros des billets libellés en hryvnias aux guichets de la Banque nationale ainsi que dans les agences des banques concernées. Comme le demande expressément la Commission européenne dans une recommandation, un montant maximum de 10 000 hryvnias sera échangé par personne majeure.

Accord

L’échange de billets en hryvnias en Belgique a été rendu possible grâce à des négociations entre la Banque nationale de Belgique (BNB) et la National Bank of Ukraine (NBU), qui ont abouti à un accord juridique fixant notamment les modalités logistiques ainsi que le cours de change à appliquer. La Banque nationale effectue cette mission à la demande de l’État belge. La BNB a reçu un mandat à cet effet après une décision du Conseil des Ministres d’aujourd’hui. Cet accord a en outre été élaboré en collaboration avec Febelfin.

La Belgique est, après la Pologne, un des premiers États membres de l’UE à proposer aux réfugiés ukrainiens d’échanger des billets de leur pays contre des euros. Différents États membres ont toutefois annoncé qu’ils suivraient bientôt l’exemple de la Pologne et de la Belgique.

Dès le début de la guerre en Ukraine, les réfugiés ukrainiens ont exprimé leur souhait d’échanger leurs billets de banque dans les États membre de l’UE, ce qui ne s’est pas avéré simple, que ce soit sur le plan juridique ou opérationnel. C’est pourquoi un dispositif européen n’a, par exemple, pas pu être mis en place. Quelques États membres de l’UE ont depuis lors cherché des solutions bilatérales. D’intenses négociations entre la BNB et la NBU, ainsi qu’entre le gouvernement fédéral belge, la BNB et le secteur bancaire permettent désormais d’offrir ce service dans notre pays.

Le directeur de la BNB Tim Hermans a déclaré : « Nous considérons ce service comme un devoir humanitaire à l’égard des réfugiés et nous nous félicitons qu’il puisse maintenant être proposé dans notre pays grâce à nos efforts. »

Karel Baert, CEO de Febelfin : « Après la possibilité offerte aux réfugiés ukrainiens d’ouvrir un compte bancaire, cette initiative est un exemple supplémentaire de l’implication des banques. Nous tenons à remercier le ministre des Finances et la Banque nationale pour leur coopération, qui a permis à ce projet d’aboutir. Cela montre une nouvelle fois qu’en conjuguant les efforts, on peut accomplir beaucoup de choses. »

Modalités pratiques :

Seuls les billets de 100, 200, 500 et 1 000 hryvnias seront acceptés.

1) Échange aux guichets de la Banque nationale :

• Échange de maximum 10 000 hryvnias en euros et par personne majeure.
• Une preuve du statut de réfugié sera demandée. Seuls les réfugiés ukrainiens (reconnus ou pouvant présenter une demande de reconnaissance) pourront échanger leurs billets. Les échanges ne seront pas acceptés pour les personnes titulaires d’une carte d’identité belge !
• Les échanges pourront s’effectuer tous les jours ouvrables, de 8h45 à 15h30, aux guichets de la Banque nationale (boulevard de Berlaimont 3, 1000 Bruxelles).

2) Versement sur un compte auprès de Belfius, Beobank, BNP Paribas Fortis, ING, KBC, CBC et KBC Brussels :

• Un montant maximum de 10 000 hryvnias par titulaire de compte majeur pourra être versé sur un compte déjà ouvert auprès de la banque concernée.
• Les billets en hryvnias seront convertis en euros par la banque et leur contre-valeur sera ensuite directement créditée au compte existant du client. Les espèces ne seront donc pas échangées aux guichets de ces banques.
• Le compte sur lequel les hryvnias seront versées sera crédité conformément à la procédure interne habituelle de la banque.
• Compte tenu du caractère humanitaire de ces transactions, les banques n’imputeront ni frais ni commissions.

Questions des médias

Service de presse de la BNB : pour plus d’informations, veuillez prendre contact avec Sarah Bonmariage (via pressoffice@nbb.be ou au numéro réservé à la presse 02/221.52.57).

Service de presse de Febelfin : pour plus d’informations, veuillez prendre contact avec Rodolphe de Pierpont (via press@febelfin.be ou au numéro réservé à la presse 02/507.68.31).

(*) La monnaie locale ukranienne.